Ramstein Underground
heart and soul of our community
Login - Create Account - Help
Clean out your garage on Ramstein bookoo! Or find local garage sales on Yard Sale Search.com
PCSing? Win the lottery? Explore homes near Ramstein/KMC courtesy of Remilitary.com!

Question for a Native German Speaker

who's talking here?

Fran 1
Rachel 2
april 1

     » send to friend     » save in my favorites

Rachel --- 16 years ago -

So when I am talking to my son's preschool teacher, who is about the same age as me or younger, should I be using the Sie form or the Du form? The teachers all go by first names, and are rather informal. I would try to take a cue by how they address me, but they just speak English to me, so I am not sure.
Thanks! 

april --- 16 years ago -

Are you friendly with your sons teachers? Sie is normally used when talking to a stranger. Du is if you know them and talking to them friendly like youve known them forever. Know what I mean? Normally though if you Sie they will say ooh you dont have to say that. I said Sie to a bakery lady in my neighborhood and she asked me not to say Sie =) Ask her and see what she prefers 

Rachel --- 16 years ago -

Yeah, I know you mean April- but that's why it's confusing. We aren't strangers, but we are far from friends. My neighbors, who I talk to frequently, still use Sie with me, so that's what I use with them. But they are much older. The teachers are young, so there is a generational aspect. Plus like I said, they are very informal otherwise. 

Fran --- 16 years ago -

The middle way is to go with the first name AND "Sie". Actually, in 11th, 12th and 13th grade in HS (13 grades of HS here if you want to go to college) most teachers call you with your first name and "Sie", for the same aspect you mentioned. They are most likely (way) older than their students, have known them a few years and yet arenĀ“t exactly friends haha. 

page 1
Login to add your comments!

see more discussions about...

advice

Terms of Service - Privacy Policy - Ice Box

Ramstein Underground